O presidente do México pediu ao Egito para conduzir uma investigação "exaustiva" depois de pelo menos dois turistas mexicanos serem mortos por engano pelas forças de segurança egípcias.