New census figures show Delhi's population growth has slowed down drastically. So what does that mean for the future of India's capital?