Fees from syndicated loans are increasing, according to an industry report, contributing nearly 50% to investment bank revenues in India. Mint's Malvika Joshi expliains how this trend is different from other economies.