In the final segment of the show, Uday Shankar reveals why he went to jail in college, and the latest diet he's following