Arun Jaitley sought a compensation of Rs10 crore from them for the comments made against him and his family members