The move is among several being adopted in the wake of heightened security concerns and include new guidelines for passengers and visitors