Jacksonville Jaguars' Kicker Josh Lambo is suing the organization $3.5 million for alleged misconduct from then head coach Urban Meyer