Marco Reus enjoyed a fairytale end to his Bundesliga career for Dortmund in their 4-0 win over Darmstadt